Firmenprofil Übersetzungen Tedaldi im Branchenportal Beratung.ch
Das Unternehmen kontaktieren
Übersetzungen Tedaldi für den HELP Award 2025 bewerten


Uebersetzungen I/F/D, Desktop Publishing
Übersetzen heisst nicht bloss, Texte von einer Sprache in eine andere zu übertragen. Übersetzen bedeutet sehr viel mehr: interpretieren und sich mit der Denk- und Ausdrucksart einer anderen Sprache und Kultur auseinandersetzen und dabei dem Sachverhalt treu bleiben. Oder anders ausgedrückt: mit Worten auf eine Reise gehen – und ankommen.
Seit 1990 übersetze ich aus dem Deutschen und Französischen ins Italienische – in meine Muttersprache –; dies für kleine bis mittelgrosse Gewerbe- und Handelsbetriebe, Sozialversicherungen, Vereine, technische Büros, Werbeagenturen und Kanzleien.
Um der stetig wachsenden Kundschaft und ihren Bedürfnissen gerecht zu werden, biete ich auch Übersetzungen ins Deutsche, Französische, Englische und Spanische an. Dafür kann ich auf ein grosses Netz erfahrener Übersetzerinnen und Übersetzer zurückgreifen, die ausschliesslich in ihre Muttersprache übersetzen.
Vom Geburtsschein über den juristischen Text zur Gebrauchsanleitung: Wir übersetzen in den erwähnten Sprachen präzise, zuverlässig und prompt. Ein diskreter Umgang mit Ihren Texten versteht sich von selbst.
Sehen Sie hier das Unternehmens-Firmenprofil von Übersetzungen Tedaldi in Worb (Bern) mit der Telefonnummer 031 832 17 04. Dieses Firmenporträt hat die ID HLP-12-18430.
Keine Fotos vorhanden: » Hier Fotos für Übersetzungen Tedaldi erfassen
Kein Apps erfasst: » Hier Apps für Übersetzungen Tedaldi erfassen
Radio-Nutzungszahlen weiterhin im Rahmen der Erwartungen
Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, 11.07.2025 VIER PFOTEN - Stiftung für Tierschutz, 11.07.2025
10:11 Uhr
Zölle sind Trumps Allzweckwaffe. Doch wie viel Strategie steckt ... »
10:01 Uhr
Flugplatz Speck in Fehraltorf nach Brand geschlossen »
10:01 Uhr
Reiseboom: Das sind die meistbesuchten Länder der Welt »
23:32 Uhr
Bauern vor Zerreissprobe: Erste Verbände in der Landwirtschaft ... »
1664 Blanc Weizen Bier 24x33cl
CHF 23.85 statt 39.80
Coop
1664 Blanc Weizen Bier 6x33cl
CHF 9.95
Coop
1664 Blanc Weizen Bier 6x50cl
CHF 12.95
Coop
1664 Blanc Weizen Bier Alkoholfrei 6x25cl
CHF 8.50
Coop
1664 Original Lager Bier 12x25cl
CHF 11.95
Coop
1664 Original Lager Bier 6x50cl
CHF 10.95
Coop
Aktueller Jackpot: CHF 2'656'238